સો સલામ

દુનિયામાં કંઈક નો હું કરજદાર છું ‘મરીઝ’
ચૂકવું બધાનું દેણ જો અલ્લાહ ઉધાર દે…

…………………………………………

RJ Dhvanit એ share કરેલો video જોઈને મારી પાસે વધારે શબ્દો નથી કહેવા માટે,

બસ દિલ થી આભાર માનવો છે –

દરેક ડોક્ટર, દરેક નર્સ, દરેક કાર્યકર, દરેક વ્યક્તિ, દરેક સંસ્થા, એ બધાંનો, જે આ કપરા સમયમાં પોતાની ચિંતા કર્યા વગર – માનવ ધર્મ અને પોતાના કર્મને માથે મૂકીને સેવા આપી રહ્યા છે…

સૌને મારી સો સલામ… 🙏🏼🙏🏼

ખરેખર,
‘वो कभी कभी आसमान से उतरता है और नूर बनकर जगमगाता है… ‘

……………………………………………..

A special welcome for this lady who works in an ICU department of a hospital where COVID-19 patients are treated.

She came home after 20 days and receives a warm welcome from her family and residents of the society.

We salute such Corona Warriors for their dedication.


ખૂટતું હોય તો કહેજો, મોકલીશું…

અત્યારે lockdown ના સમયમાં આપણે બધાં ઘરમાં બંધ છીએ પણ દિલ ના રસ્તા ખુલ્લા છે, આમ જુઓ તો સંપર્ક તૂટ્યો છે પણ મનના તાર જોડાયેલા છે…!

તો મનને મજાનું કરી દે એવી એક મસ્ત કવિતા તમારા બધાં જોડે share કરવી છે…

ખૂટતું હોય તો કહેજો, મોકલીશું…
તમે ઘરે જ રહેજો, મોકલીશું…

આશા છે કે તમને ગમશે… 😊

Let’s spread Hope, Love and Courage…


ખૂટતું હોય તે કહેજો, મોકલીશું
તમે ઘરે જ રહેજો, મોકલીશું,
આશા, આનંદ કે જીવાવાની ખુમારી,
બસ લખાવી દેજો, મોકલીશું…

પેક કરીને વાર્તા મોકલું કે મોકલું તમને jokes?
કે પછી કવિતાઓ આપું ભરી ભરી ને box…?
એકલા રહી મૂંઝાતા નહીં,
કોલ કરીને કહેજો, મોકલીશું…
ખૂટતું હોય તે કહેજો, મોકલીશું…

ઘરમાં બધા જ રંગ મળે, બની શકે,
ખૂણે ખૂણે પ્રસંગ મળે, બની શકે,
અમને પણ કંઈ મળે મજાનું,
તમે online રહેજો, મોકલીશું…
ખૂટતું હોય તે કહેજો, મોકલીશું…

અમે કહીશું કથા અમારી, તમે તમારી કહેજો,
આંખ મીંચી અંતર ની આંખે અંદર જોતા રહેજો…
ખૂટે જો કોઈ પ્રાસ પ્રસંગો,
એક હોંકારો દેજો, મોકલીશું…
ખૂટતું હોય તે કહેજો, મોકલીશું…

વાત માંથી વાત નીકળશે તો વાત થશે કઈંક નવી,
કોક રસોઈયો, કોક painter, કોક થશે અહીં કવિ,
તમે પણ શું નવું કર્યું એ
Post કરાતા રહેજો, (આગળ) મોકલીશું…
ખૂટતું હોય તે કહેજો, મોકલીશું…

બારી માંથી hellow કરીએ પાડોશીઓ ને – સાવ અમસ્તા
lockdown માં ખૂલી શકે છે મનની વાતો – દિલના રસ્તા
દિલ ના રસ્તે સાદ દઈને
અમને જરાક કહેજો, મોકલીશું..
ખૂટતું હોય તે કહેજો, મોકલીશું…

ખૂટતું હોય તે કહેજો, મોકલીશું
તમે ઘરે જ રહેજો, મોકલીશું,
આશા, આનંદ કે જીવાવાની ખુમારી,
બસ લખાવી દેજો, મોકલીશું…


युगन युगन हम योगी – कबीर

युगन युगन हम योगी

For ages and ages, I’ve been a yogi…

युगन युगन हम योगी
अवधूता, युगन युगन हम योगी
आवे ना जाये मिटे ना कबहुं
शब्द अनाहत भोगी
अवधूता, युगन युगन हम योगी 

सब ठौर जमात हमारी
सब ठौर पर मेला
हम सब मांय, सब हैं हम मांय
हम है बहूरी अकेला
अवधूता, युगन युगन हम योगी

हम ही सिद्धि समाधी हम ही
हम मौनी हम बोले
रूप सरूप अरूप दिखा के
हम ही हम में हम तो  खेले
अवधूता, युगन युगन हम योगी

कहें कबीरा सुनो भाई साधो
नाहीं न कोई इच्छा
अपनी मढ़ी में आप मैं डोलूँ
खेलूँ सहज स्वइच्छा
अवधूता, युगन युगन हम योगी

योगी… योगी… योगी…


………………………………………………………..

હું જ છું પાતાળમાં ને કહેકશાંમાં હું જ છું,
ભાન પણ છું હું જ, નવરંગી નશામાં હું જ છું;
હું છું એવા ભ્રમને હું ભૂંસી રહ્યો છું ક્યારનો,
હું નથી એ નામની અંતિમ દશામાં હું જ છું.

– Shobhit Desai

………………………………………………………………


Sharing a documentary directed by Shabnam Virmani… She is the singer of above पद as well…

कबीरा खड़ा बाजार में…

It’s beautifully made documentary,

Showing contrast of what Kabir stood by, what has become of Kabir Panth and perspective of many interesting individuals like Prahlad Tipanniya’s wife, Linda Hess, Tipanniya’s assistant etc…

pages can be written on this… but… some other day… Watch this and know thyself… 😊



अब के हम बिछड़े – अहमद फराज़


अब के हम बिछड़े तो शायद कभी ख्वाबों  में मिलें,
जिस तरह सूखे हुए फूल  किताबों में मिलें

तू खुदा है, न मेरा इश्क फरिश्तों जैसा,
दोनों इंसान है तो क्यूँ इतने हिजाबों में मिलें

[हिजाबों = veil]

गम-ए-दुनिया भी गम-ए-यार में शामिल कर लो,
नशा बढ़ता है जब शराबें जो शराबों में मिलें

ढूंढ उजड़े हुए लोगों में वफ़ा के मोती
यह खजाने तुझे मुमकिन है खराबों में मिलें

आज हम दार पे खेचे गए जिन बातों पर
क्या अजब कल वो ज़माने को निसाबों में मिलें

[दार = gallow; निसाबों = curriculam]

अब न वो मैं न वो तू है न वो माज़ी है ‘फ़राज़’
जैसे दो शख़्स तमन्ना के सराबों में मिलें

Ahmed ‘Faraz’


Though a 16min long version is more famous, I like this less known movie version by Mahendi Hasan.

The voice of Mahendi Hasan… रूमानी… रूह को छूने वाली…

Have to upload something special….

आंखों को वीजा नहीं लगता,

सपनों की सरहद नहीं होती,

बंद आंखों से रोज चला जाता हूं सरहद पार

मिलने… महेंदी हसन से…

A special poem from Gulzar to Mahendi Hasan… 😊

नज़र में रहते हो जब तुम नज़र नहीं आते…

आज बाज़ार में पाबजौला चलो…

Faiz reciting आज बाज़ार में in a private mehfil

चस्म-ए-नम , जाँ-ए-शोरीदा काफी नहीं
तोहमत-ए-इश्क पोशीदा काफी नहीं

आज बाज़ार में पाबजौला चलो

दस्त-ए-अफशां चलो, मस्त-ओ-रक्सां चलो
खाक बरसर चलो खूबदामां चलो
राह ताकता है सब शहर-ए-जाना चलो

हाकिम-ए-शहर भी, मजमा-ए-आम भी
तीर-ए-इलज़ाम भी, संग-ए-दुशनाम भी
सुबह-ए-नाशाद भी, रोज़-ए-नाकाम भी

इनका दमसाज़ अपने सिवा कौन है
शहर-ए-जाना में अब बासफा कौन है
दस्त-ए-कातिल के शायां रहा कौन है

रख़्त-ए-दिल बाँध लो, दिलफिगारो चलो
फिर हमही क़त्ल हों आये यारो चलो |

फैज़ अहमद ‘फैज़’


[पाबजौला = in fetter, चस्म-ए-नम = moist eyes, जाँ-ए-शोरीदा = sad soul, पोशीदा = concealed]

[दस्त-ए-अफशां = clapping/rotating hands; मस्त-ओ-रक्सां = mad dancers; खाक बरसर = laborers, खूबदामां = drenched in blood]

[हाकिम-ए-शहर = officers of town, मजमा-ए-आम = group of common men, संग-ए-दुशनाम = infamous, शायां = capable, दिलफिगारो = wounded heart]


My all time favourite. A gem from a gem.

When Faiz was being taken from the jail in Lahore, in chains, to a dentist’s office in a horse cart (tonga) through the familiar streets, people recognized him, followed his tonga. He expressed this feeling through this poem.


(saved in my notes Feb, 2018)